Vintern i korthet / Winter summary

December 2014 – Mars / March 2015  Åre – Helsingfors/Helsinki – Finike

Nina finishing painting works on Ayfer´s stern

Home in north we celebrated Svante´s 60th birthday and Christmas in the Swedish ski resort Åre with the whole family. In January we moved from one flat to another in Helsinki and got a nice sea view from our windows and balcony. In February we tried to meet family and friends as much as possible besides organizing things on the home frontier before flying back to Finike in the beginning of March. After two weeks of maintenance works on the hard standing Ayfer is now back in the water. We hope to be ready to sail westwards from Finike after Easter in the beginning of April.

Utsikt från Björnen över Åresjön / View over Lake Åre in Sweden

Eftersom Ayfers ”young crew” bor på bägge sidor av Atlanten, tänkte vi först fira Svantes 60-årsdag och julen någonstans i Karibien eller Latinamerika, så att inte de over there alltid skulle behöva flyga hem till Europa för att få träffa oss. Men det visade sig bli så komplicerat att vi valde ett enklare koncept – jul i Åre!

Copperhill välkomnar med fyrfat och renfällar utanför entrén

Då vi var sex personer visade sig en svit på Copperhill Montain Lodge i Åre Björnen vara en perfekt lösning. Härligt boende, god mat, trevligt spa och nära till skidbackarna till ett mycket fascilt pris. Copperhill är ett designhotell med smakfullt utsmyckade miljöer. Hotellet står på Förberget i Björnen nära Fröå gruvområde där kopparmalm bröts fram till början av 1900-talet. Att det handlar om ett kopparberg framgår tydligt av hotellinteriören med bland annat en 250 kvadratmeter stor kopparvägg i hotellets centrala aula.

Kopparväggen i hotellets centrala aula är 250 kvadratmeter stor

Välkyld födelsedagschampagne

Den stämningsfulla julbönen i Åre gamla kyrka var välbesökt.

Ayfers hela besättning utanför Åre gamla kyrka

Ayfers unga besättning skidade mest ”downhill”….

Den unga besättningen på väg uppför

… medan vi gamyler föredrog ”flataskidning”, som man säger i Finland.

Nina på glid

Rött så det förslår

Efter dagens skidtur var det skönt att slappna av i bastu och bassäng.

Spegling i bassängen…

Simtur med skogsutsikt

Då vi kom hem till Helsingfors efter nyår var det dags för en logistisk övning som kallas flytt. Eftersom vi flyttat ett antal gånger under de senaste åren, gjordes det med viss rutin. Trots att vi under våra seglingar ”vistas i värmen”, har vi saknat bastu. Turkisk hamam i all ära, men ingenting går upp mot ett rejält finskt bastubad! Nu gläds vi åt att ha egen bastu i lägenheten. I Helsingfors passade vi på att vandra längs de vackra strandpromenaderna med utsikt över öppet hav. Vädret med ömsom plus- och ömsom minusgrader gjorde att stigarna var extremt hala och broddar på kängorna därför ett gott hjälpmedel för en seglare som inte vill bryta armar och ben av sig inför kommande seglingssäsong.

Strandpromenad med halkbroddar och stavar

Vid fastlagstid fanns denna bulle (i Sverige: läs ”semla”) att beskåda i strandbrynet

Tillbaka i Finike i Turkiet i början av mars tog vi itu med vårrustningen av Ayfer som vi på hösten lyft upp på ”the hard”. Bort med vinterpresenningen över sittbrunnen och fram med sprayhood och bimini, som bägge behövde ny impregnering. Första söndagen i Finike vaknade vi av ett återkommande väsande ljud. Då vi öppnade luckan såg vi att man satt igång med att sprutmåla jättebåten strax bakom och som skydd spänt upp ett plastskynke bakom aktern på Ayfer. Den söndagen blev inte så vilsam. Följande söndag morgon var det dags för sprutmålning igen, denna gång med blått…

Sprutmålning av motorbåten bakom Ayfer

Målade gjorde vi även själva, förutom att dra giftfärg på botten skrapade vi upp några ställen där den vita färgen bubblade. Har man en aluminiumbåt får man göra litet målararbete varje år om man vill hålla båten i presentabelt skick.

Ayfer klar för sjösättning

Det var trångt på upptagningsplatsen i år men kranföraren och hans kolleger fungerade som vanligt mycket proffsigt vid sjösättningen

Ayfer vid bryggan i Finike

Nu har vi var sitt besök i masttoppen framför oss; Nina för sin årliga underhållsrunda i masten, Svante för att installera en ny ankarlanterna. Sedan återstår att slå i seglen och avkonservera watermakern innan vi kan tänka på att kasta loss för segling längs turkiska kusten mot Egeiska havet och Grekland. Men gärna firar vi först påsk med seglargänget här i Finike.

Nej, vi är inte tillbaka i Åre, utan detta är den topp på Taurusbergen som syns vänster om masten på Ayfer på föregående bild. Bilden tagen med en liten kompaktkamera med superzoom på bryggan i Finike.